Salut,
Tout simplement parce que Windows est capable de calculer les données utilisateurs (photos, vidéos, musiques, etc...), mais pas les applications, leur caches et autres.
Pour que ce soit plus précis, il faut que tu regardes au travers d'une application telle que Disk Usage directement depuis ton smartphone.