Bonjour,
Question difficile car, tu voudrais surtout connaître le meilleur système de navigation sur S4.
Personnellement, j'utilise google maps avec le phone et la version tomtom pour android est très bonne mais...payante. Google maps a la possibilité de faire de la navigation hors connexion avec un système de capture d'écran: cela permet de ne pas consommer de données mobiles ni de wifi en cas de hotspots disponibles, donc économiser la batterie. En outre, avec google, tu as la couverture mondiale donc pas de mise à jour de cartes.
Quant à la question sur la consommation des données, c'est tellement hasardeux que ça en est indéfinissable. Si le ciel est couvert, il y aura moins de satellites captés, d'où la nécessité de prendre les infos manquantes par internet, donc consommation de données augmentée, etc...
Pas si facile, tu vois? Si tu n'as pas de préférences particulières, ni d'abonnement à un site comme tomtom, garmin, IGN avec evadeo, il vaut mieux rester sur google maps et bien apprendre à s'en servir: c'est beaucoup plus qu'un gadget, c'est un très bon système de navigation.
C'est mon expérience personnelle, et d'autres passeront sur le topic pour te faire part de leur propre opinion, peut-être!